Your animals are safe from smoke damage.

Sunshine Alley prevents smoke damage to non-player creatures, including your tame animals. Players still take normal smoke damage, so provide ventilation for yourself when working around fires indoors.